-
1 идти пешком
1) General subject: foot, foot slog, foot walk, heel-and-toe, hoof, hooves, pad, pad the hoof, ride on shanks's mare, step it, tramp, walk, go on Shanks's mare, go on Shanks's pony, travel on foot, take to feet (на своих двоих)2) Colloquial: foot-walk3) Jocular: ride in the marrow-bone coach4) Jargon: beat the hoof, mope, ride shanks', shank, hoof it5) Makarov: go on foot, foot it -
2 на своих двоих
1) General subject: Shank's mare, beat the hoof, on Shanks's mare, on Shanks's pony, on shank's pony, go on Shanks's mare, go on Shanks's pony -
3 бродяжничать
1) General subject: be on tramp (особ. в поисках работы), hike, hobo, itinerate, live as a tramp, stroll, to be (go) on the bum, to be on (the) tramp (особ. в поисках работы), to trapes over the country, tramp, vagabond, vagabondize, pad it, vagabondize it2) American: to be on the road, be on the road3) Obsolete: rogue4) Australian slang: hump bluey, rough it, waltz Matilda5) Jargon: dead-beat, deadbeat, pad the hoof, bum around, on the burrole( burola)6) Makarov: be on the bum, go on the bum, traipse over the country7) Taboo: bum, bum about, fuck around, fuck the dog -
4 на своих (на) двоих
Jargon: beat the hoof, pad the hoofУниверсальный русско-английский словарь > на своих (на) двоих
-
5 убраться
1) General subject: bundle, go away, kiss off, shove, sling off, sneak, stump one's chalks, bundle away, bundle off, bundle out, pad the hoof3) Slang: walk one's chalks4) Australian slang: shoot through5) Jargon: bunk, cut one's lucky (вовремя), stump (one's) chalk, vamoose, walk chalk
См. также в других словарях:
pad the hoof — phrasal slang chiefly Brit : to travel on foot : tramp or trudge along or off or away * * * pad the hoof (slang) To walk, trudge • • • Main Entry: ↑pad … Useful english dictionary
pad — Synonyms and related words: Domesday Book, abate, abiding place, abode, account book, address, address book, adversaria, aegis, air mattress, album, allay, alleviate, ambler, ambulate, anesthetize, ankle, annual, appease, appointment calendar,… … Moby Thesaurus
Evolution of the horse — This image shows a representative sequence but should not be construed to represent a straight line evolution of the horse. Reconstruction, left forefoot skeleton (third digit emphasized yellow) and longitudinal section of molars of selected… … Wikipedia
Darkly Dawns the Duck — Infobox Film name = Darkly Dawns the Duck caption = Darkwing Duck: Darkly Dawns the Duck director = Dale Case John Kimball producer = Tad Stones Alan Zaslove writer = Tad Stones starring = Jim Cummings Christine Cavanaugh Terry McGovern Tim Curry … Wikipedia
Racking horse — The Racking Horse is horse breed derived from the Tennessee Walking Horse, recognized by the USDA in 1978. It is known for a distinctive singlefoot gait. The breed has its own organization, the Racking Horse Breeders Association of America, [http … Wikipedia
Comparative foot morphology — Skeletons of a human and an elephant. Comparative foot morphology is exemplified through study of the form of distal limb structures of a variety of terrestrial vertebrates. A challenge to understanding the role of the feet of a variety of… … Wikipedia
Tennessee Walking Horse — Infobox Horse name= Tennessee Walking Horse image caption= A Tennessee Walking Horse features = Unique Running Walk, Tall, long neck, calm disposition altname= Tennessee Walking Horse Walking horse nickname= Tennessee Walker, Walker, TWH country … Wikipedia
Laminitis — is a disease of the digital laminae of the hoof (foot of an ungulate). It is most well known in horses and cattle.PathologyThe digital laminae are responsible for suspension of the axial skeleton of the animal within the hoof and dissipate… … Wikipedia
Horse care — There are many aspects to horse care. Horses, ponies, mules, donkeys and other domesticated equidae require attention from humans for optimal health and long life.Living environmentWorldwide, horses and other equids usually live outside with… … Wikipedia
horse — horseless, adj. horselike, adj. /hawrs/, n., pl. horses, (esp. collectively) horse, v., horsed, horsing, adj. n. 1. a large, solid hoofed, herbivorous quadruped, Equus caballus, domesticated since prehistoric times, bred in a number of varieties … Universalium
Club foot (furniture) — A Windsor Georgian Double Bow chair with pad footed cabriole legs at the front. The back legs are plain. A club foot is a type of foot for a piece of furniture.[1] … Wikipedia
